Prepositions
Contractions of à and de with definite article
The prepositions à or de contract with the definite articles le and les to give the following forms:
- de + le = du
- de + les = des
- à + le = au
- à + les = aux
La and l’ on the other hand do not contract after à and de. Note that these contractions also occur with two- and three-word prepositions ending with à or de (jusqu’à, près de, loin de, à côté de, etc.).
| Tammy et Bette sont dans un café près du campus, à côté des commerces, pas loin de la tour. | Tammy et Bette are in a café near campus, not far from the stores, not far from the Tower. | |
| Tammy: Je vais prendre un thé à la vanille et un muffin au chocolat. Et toi? | Tammy: I am going to have a vanilla tea and a chocolate muffin. What about you? | |
| Bette: Pour moi, un biscuit aux amandes et un café au lait. | Fiona: For me, an almond cookie and a latte. | |
| Tammy: Bon, demain on va au gymnase, hein? | Tammy: And tomorrow we’ll go to the gym, eh? |
