Cjelina 6: Pokloni i suveniri

🗣️ 6 | 3 | Lekcija 2: Sedma umjetnost

Film i kokice

Laura discovered a Croatian movie online, and suddenly there’s a lot to talk about — not just whether a movie is “good,” but what it says about real life, today’s society, and the topics people often avoid. Some friends prefer comedies, others enjoy more serious themes, and no one can agree right away on what to watch next. One thing is certain: choosing a movie isn’t just about entertainment… it’s about what we want to think about and feel when the screen goes dark.

James and friends making plans for the evening

🗣️ Razgovor

In-class conversation

🧑‍🏫 This section is intended for in-class discussion. If you’re not participating in the class, take a moment to reflect on the questions and think about how you would respond if someone asked you these questions in a real conversation.

6.3.2 Zadatak 1: Vrsta umjentosti

❓ Pitanja

  •  Koja vrsta umjetnosti ti se sviđa?
    • 🎶 glazba
    • 🎭 drama
    • 📚 književnost
    • 🎨 slikarstvo
    • 🗿 kiparstvo
    • 🏢 arhitektura
    • 🎞️ film
    • 💃 ples
    • 🦸‍♂️ strip
  • Što znači “sedma umjetnost”? Koja je to vrsta umjetnosti?
  • Koji je to kultni američki film? Neki film koji svi moraju pogledati.

Strani filmovi i serije snimani u Hrvatskoj

❓ Pitanja:

  • Jeste li gledali ove filmove/TV serije?
  • Sviđa li vam se neki od ovih filmova/TV serija?

6.3.2 Zadatak 2: Filmovi

Talk with your classmates to learn what movies they like. Ask the following questions.

Više o tebi:

  • Koji ti se film sviđa?
  • Je li to drama, komedija, triler, horor ili znanstvena fantastika?
  • Ima li film tužan 😢 ili sretan 😊 kraj?
  • Koji ti se glumac sviđa?
  • Koja ti se glumica sviđa?

🎬 Hrvatski film

Let’s watch a moive

6.3.2 Zadatak 3: Koji film gledamo?

⚠️❗ CONTENT NOTICE

The movie you will be watching may include adult themes and strong language. This is not uncommon in contemporary movies from the region, especially those exploring social and cultural issues. If you are uncomfortable with this type of content, you may skip the assignment. For educational purposes, scenes with explicit content have been avoided whenever possible. If you choose not to participate for these reasons, please let your instructor know so that an alternative activity can be provided.

Movie poster

Ustav Republike Hrvatske

Koja je tematika filma? O čemu govori film?

  • Film govori o ljubavi / siromaštvu / rasizmu / rodnosti / ravnopravnosti / mržnji / ratu / seksualnosti / nasilju / ljudima

💭 Laura o filmovima

This is my opinion about the movie

6.3.2 Zadatak 4: Razgovor o filmu

🔊 Listen to dialogue one and complete the task.

Laura and Sandra talking about movies

Transkripcija
Laura: Sinoć sam sasvim slučajno našla hrvatski film na Amazonu.
Sandra: Koji?
Laura: Ustav Republike Hrvatske.
Sandra: I jesi li pogledala film?
Laura: Da! Tematika je vrlo zanimljiva.
Sandra: I? Što misliš o filmu?
Laura: Odličan je. Jako mi se sviđa.
Sandra: I meni. Film govori o problemima današnjice. A i glumci su odlični.
Laura: Da, slažem se! Film govori o važnim problemima – vjera, nacionalnost, seksualna orijentacija, primitivizam…
Sandra: Slažem se. No, na kraju film ipak donekle ima sretan završetak.
Laura: Da, donekle…
Sandra: Slažem se…

📺 Neki dobar film

Any recommendation?

6.3.2 Zadatak 5: Razgovor o filmu

🔊 Listen to dialogue two and complete the task.

Sandra and Laura talking about movies

Transkripcija
Laura: Do sada sam pogledala tri hrvatska filma: Zvizdan, Svećenikova djeca i Ustav Republike Hrvatske. Odlični su filmovi. Ima li još neki film koji moram pogledati?
Sandra: Teško pitanje. Ima puno dobrih filmova. Što te zanima?
Laura: Hm, možda nešto o ljudskoj ravnopravnosti.
Sandra: Ne nužno hrvatski, ali možda možeš pogledati bosanski film Na putu  ili srpski film Parada. Mislim da oba filma dobro prezentiraju probleme današnjice.
Laura: Pogledat ću malo na internetu o tim filmovima. A ima li neka dobra komedija?
Sandra: Možda Što je muškarac bez brkova ili Kako je počeo rat na mom otoku?
Laura: Znaš li jesu li filmovi dostupni online?
Sandra: Nisam sigurna, teško.

Tvoje mišljenje

🤔 Što ti mislis?

  • Koji je dobar film koji govori o problemima današnjice?
  • Voliš li komedije, drame, trilere, horore ili znanstvenu fantastiku?
  • Koji je dobar triler?
  • Koji je dobar horor?
  • Koja je dobra drama?
  • Koja je dobra komedija?

🍿 Večer filma

Cozy movie night

6.3.2 Zadatak 6: Dogovor za večeras

SMS komunikacija između Jamesa i njegovih prijatelja.

6.3.2 Zadatak 7: Što gledamo?

🔊 Listen to dialogue three and answer the questions.

Movie night in Split

Transkripcija
Luka: Onda, koji film gledamo?
James: Ja znam nekoliko filmova, ali ne znam jesu li dobri ili nisu. Vi odlučite, vi bolje znate.
Luka: Reci, koje filmove znaš.
James: Metastaze, Ta divna splitska noć, Kako je počeo rat na mom otoku i Svećenikova djeca.
Matija: Joj, ne želim gledati ni Metastaze ni Ta divna splitska noć. Filmovi su važni za hrvatsku kinematografiju, ali tematika mi je teška. Druga dva filma su ok. To su komedije.
Ines: Slažem se.
James: Meni je stvarno svejedno. Vi znate bolje nego ja.
Ines: I ja volim komedije, ali volim i drame.
Luka: Ja volim drame, trilere i horore. Nego, Ines, koje si ti filmove donijela? Što imaš?

🗣️ O HR filmovima

In-class conversation

🧑‍🏫 This section is intended for in-class discussion. If you’re not participating in the class, take a moment to reflect on the questions and think about how you would respond if someone asked you these questions in a real conversation.

6.3.2 Zadatak 8: Kinematografija

Watch the following set of short clips and complete the task. These are just some of the movies that Ines brought or has access to.

💬 Tvoje mišljenje:

  • Koji film oni mogu pogledati? Zašto to misliš?

Media Attributions

definition

License

Icon for the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License

TAKO LAKO Copyright © 2025 by Dr. Frane Karabatić is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License, except where otherwise noted.

Share This Book