Cjelina 7: O imenima

📍 7 | 3 | Imena u književnosti – Uvod

O književnim djelima

In this lesson, you’ll explore how names shape meaning in literature and why so many famous works are titled after their main characters. You’ll review classic and modern literary titles, identify their authors, and reflect on what makes certain characters unforgettable. You’ll examine how names can symbolize personality traits, values, or fate, and how different literary eras—from Romanticism to Modernism—expressed these ideas through their heroes and heroines.

young woman reading a book

Pre-class assignment

In this first part of the lesson, you’ll listen to a set of texts related to the topic we’ll cover in class. Your goal is to get familiar with new vocabulary and useful phrases. Listen to the each text and complete the tasks below. This will help you:

  • Learn new vocabulary and expressions in an interactive, meaningful way.
  • Get a sneak peek at what’s coming up in the lesson.
  • Feel more prepared and confident for class discussions.

Listen to the texts as many times as you need. When you’re ready, complete the tasks to help you better understand the text and learn new words. Each section includes at least one activity that focuses on key words from the dialogue. 💡 Tip: It’s a good idea to practice the vocabulary before listening to each text.

🎧 Slušanje 1

Više o Luciji

Lucija govori o svojim čitalačkim navikama, opisuje stavove i utjecaje koji su oblikovali njezin odnos prema književnosti te ističe nekoliko djela koja su joj posebno važna.

Lucija talking about reading habits

Transkripcija

Već znate da obožavam čitati, ali danas želim s vama podijeliti nešto više o knjigama koje su mi drage. Iskreno govoreći, više volim stranu književnost nego hrvatsku. Možda je to zato što u osnovnoj i srednjoj školi nisam imala najbolje profesore. Uvijek sam voljela knjige, ali nastava hrvatskoga jezika nije mi bila najdraži predmet. Profesori su tražili samo činjenice i učenje napamet—bez razmišljanja, bez vlastitog mišljenja. Lektire sam čitala, bolje rečeno, gutala u jednom dahu jer sam to željela, ali zadatke sam rješavala mehanički, pišući ono što su oni htjeli čuti.

7.3 Zadatak 1: Nove riječi

Practice new vocabulary.

Riječi
napamet lektira činjenica
podijeliti obožavati mišljenje
predmet iskreno

7.3 Zadatak 2: Dovrši rečenice

Practice new vocabulary. Complete each sentence by selecting the correct word from the list. You may need to change the form of the word to match the correct case. One word will be used twice.

  • iskreno, književnost, obožavati, lektira, predmet, podijeliti, mišljenje, činjenica, napamet

7.3 Zadatak 3: Pitanja i odgovori

Listening comprehension. Read the questions and select the correct answer.

7.3 Zadatak 4: Točno ili netočno

Listening comprehension. Read the statements and select whether they are true or false.

reading a book

🎧 Slušanje 2

Lucija o hrvatskoj književnosti

Lucija talking about high school professors

Transkripcija

Hrvatsku književnost su uvijek forsirali kao nešto najvažnije na svijetu, ali bez da su nas naučili da kritički razmišljamo. Zbog takvog pristupa izgubila sam interes za domaće autore. Ali to ne znači da ih ne cijenim! No, budimo realni—francuska, engleska ili antička književnost… toliko je genijalnih knjiga! Kada me netko pita koja mi je najdraža knjiga, ne mogu odabrati samo jednu. Ima nekoliko knjiga koje su mi posebno drage, kojima se uvijek rado vraćam. I da, iznenadit ćete se—neke od njih su hrvatske! Kad bolje razmislim, izgleda da su mi školski profesori ipak nešto dali i nečemu me naučili.

7.3 Zadatak 5: Još novih riječi

Practice new vocabulary.

  • poseban
  • razmišljati
  • izgubiti interes
  • cijeniti

7.3 Zadatak 6: Moje mišljenje o knjigama

Practice new vocabulary. Select the correct word to complete the sentence. Choose from the list of words below.

  • razmisliti, pristup, izgubiti interes, cijeniti, odabrati, poseban, iznenaditi

7.3 Zadatak 7: Točan odgovor

Listening comprehension. Answer the following questions based on the text.

7.3 Zadatak 8: Točno ili netočno?

Listening comprehension. True or False?

Lucija reading a book

🎧 Slušanje 3

Lucijino mišljenje

Lucija talking about Croatian literature

Transkripcija

Jedna od mojih najdražih knjiga svakako je drama Gospoda Glembajevi Miroslava Krleže. Priča prati raskol unutar bogate, ali moralno propale obitelji Glembay. Glavni lik, Leon Glembay, vraća se kući nakon dugo vremena i suočava se s obiteljskim tajnama. Krleža odlično opisuje psihologiju likova i njihove unutarnje borbe. Ovo mi je najdraže Krležino djelo, iako volim i njegova djela poput Leda, Povratak Filipa Latinovicza ili Na rubu pameti.

7.3 Zadatak 9: O Glembajevima

Practice new vocabulary.

Riječi
raskol propao (adj.) opisivati
tajna suočiti se
pratiti unutarnja borba

7.3 Zadatak 10: Miroslav Krleža

Listening comprehension. Answer the following questions based on the text.

7.3 Zadatak 11: Točno ili netočno?

Listening comprehension. True or false?

Lucija talking about her favorite book

🎧 Slušanje 4

Ruska književnost

Lucija talking about Russian literature

Transkripcija

Druga knjiga koju obožavam je Ana Karenjina Lava Tolstoja. Ovu knjigu sam pročitala nekoliko puta i moram priznati da je uvijek izazov čitati Tolstoja. Ana Karenjina, udana žena, zaljubljuje se u drugog muškarca i zbog toga trpi osudu društva. Tolstoj nevjerojatno precizno opisuje emocije likova, a priča je teška i tragična. Definitivno knjiga koja ostavlja snažan dojam i ostavlja bez daha. Pored Tolstoja volim i Dostojevskog. Njegova knjige Braća Karamazovi i Zločin i kazna su za mene nešto posebno, ali ne bih rekla da su mi najdraže. Čehov mi je možda čak i draži nego Dostojevski. Njegovo djelo Ujak Vanja mi je vrh.

7.3 Zadatak 12: O djelima

Practice new vocabulary.

  • snažan dojam
  • ostaviti
  • precizno
  • opisivati
  • zaljubiti se
  • priznati
  • izazov

7.3 Zadatak 13: Dovrši rečenice

Pracitce new vocabulary. Select the correct word from the list to complete each sentence. Change the form of the word if necessary.

  • izazov, priznati, zaljubiti se, precizno, opisati, ostavljati, snažan dojam

7.3 Zadatak 14: Pisci i djela

About literature. Match each literary work to its correct author.

Note/Information: Učenici u Hrvatskoj čitaju ove knjige za lektiru u srednjoj školi. Čitate li i vi ove knjige u srednjoj školi?

Russian writers

7.3 Zadatak 15: Odgovori na pitanja

Listening comprehension. Answer the following questions based on the text.

Tolstoy and Dostoevsky Russian writers

7.3 Zadatak 16: Točno ili netočno

Listening comprehension. True or false.

Lucija talking about her favorite books

🎧 Slušanje 5

Lucijina najdraža knjiga

Lucija talking about European literature

Transkripcija

I na kraju, možda čak i moja najdraža knjiga – Nora ili Lutkina kuća Henrika Ibsena. Ovo je drama o ženi koja živi u braku u kojem je tretiraju kao lutku, a ne kao ravnopravnog partnera. Na početku se čini da je sretna, ali postupno shvaćamo da je zarobljena u društvenim očekivanjima. A najbolji dio? Definitivno kraj. Nora donosi odluku koja je tada bila šokantna, a danas je simbol ženske slobode. Ova priča je i dalje aktualna i možda mi je upravo zato najdraža. Uvijek kada govorim o Ibsenu, ne znam zašto, uvijek mislim i na Becketta i Joycea. Oni su mi također dragi. Obožavam djelo U išćekivanju Godota i Uliks. Oh, zamalo sam zaboravila… i još jedna meni vrlo draga knjiga je Slika Doriana Graya. Eh. Oscar je zakon!

7.3 Zadatak 17: Riječi

Practice new vocabulary.

  • očekivanje
  • ravnopravan
  • zarobljen
  • tretirati
  • odluka
  • postupno

7.3 Zadatak 18: Tumačenje

Match the word with the correct definition.

young man thinking

7.3 Zadatak 19: Nadopuni rečenice

Practice new vocabulary. Select the correct word from the list below to complete each sentence. One word will be used twice. Be sure to use the correct form of each word.

  • postupno, tretirati, zarobljen, očekivanje, odluka, ravnopravan

7.3 Zadatak 20: Razumijevanje

Listening comprehension. Answer the following questions based on the text.

famous writers

7.3 Zadatak 21: Završno ponavljanje

True or False? The following statements reflect all six listenings from today’s lesson.

literary portraits

7.3 Zadatak 22: Naslovi knjiga

Select the title that matches the given description.

Media Attributions

  • U7_L3_Reading_book
  • Lucija about reading habits © Navrh jezika is licensed under a CC BY-SA (Attribution ShareAlike) license
  • Lucija reading, AI Generated Image
  • Lucija talking about high school professors © Navrh jezika is licensed under a CC BY-SA (Attribution ShareAlike) license
  • Lucija reading a book, AI Generated Image
  • Lucija talking about Croatian literature © Navrh jezika is licensed under a CC BY-SA (Attribution ShareAlike) license
  • Lucija talking about Croatian literature
  • Lucija talking about Russian literature © Navrh jezika is licensed under a CC BY-SA (Attribution ShareAlike) license
  • U7_L3_Ruski klasici_1
  • U7_L3_Ruski klasici_2
  • Lucija talking about her favorite books
  • Lucija talking about European literature © Navrh jezika is licensed under a CC BY-SA (Attribution ShareAlike) license
  • Copy of Copy of U3_L3_Vocabulary_03 (1)
  • U7_L3_Class_dialogue_10
  • U7_L3_Class_dialogue_11

License

Icon for the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License

NAVRH JEZIKA Copyright © 2025 by Dr. Frane Karabatić is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License, except where otherwise noted.

Share This Book