Cjelina 6: Uloga medija
📍 6 | 1 | Blog / Vlog – Uvod
Online sadržaj
In this lesson, you’ll explore the world of online content creation through blogs and vlogs. You’ll learn about the differences between written and video formats, discuss how bloggers and vloggers influence opinions, trends, and everyday habits, and reflect on their role in modern society. You’ll analyze real examples of Croatian influencers, share your own viewing or reading habits, and evaluate what makes online content trustworthy, creative, or valuable to you.
Pre-class assignment
In this first part of the lesson, you’ll listen to a text related to the topic we’ll cover in class. Your goal is to get familiar with new vocabulary and useful phrases. Listen to the text and complete the tasks below. This will help you:
- Learn new vocabulary and expressions in an interactive, meaningful way.
- Get a sneak peek at what’s coming up in the lesson.
- Feel more prepared and confident for class discussions.
Listen to the text as many times as you need. When you’re ready, complete the tasks to help you better understand the text and learn new words. If you’d like, take a moment to go over the new words in the “Before Listening” section, it can help you follow the text more easily.
⚙️ Prije slušanja
Let’s explore some new words…
6.1 Zadatak 1: Korisne riječi
Here are some useful words and phrases for today’s lesson. Use the glossary to complete the task below. Keep in mind, you won’t use every word from the list.
| words | words | phrases |
|---|---|---|
| vlog / vloger | blog / bloger | pun pogodak |
| privatnost | influencer | što se mene tiče |
| pratiti | dijeliti | tu i tamo |
| društvene mreže | modni trend | sjediti ispred ekrana |
Write the Croatian equivalent of each English term. In some cases, an English sentence is included to help you understand the meaning in context.
6.1 Zadatak 2: Što znamo o njima?
Fill in the blanks using the words listed below. Be careful, you might need to change the form of the word. Every sentence refers to information you heard in the audio recording.
- putovanje, vlog, društvene mreže, blog, recept, privatnost
🎧 Slušanje
Kratki pregled
Lucija i Šimun uspoređuju svoje navike na društvenim mrežama – od Lucijine ovisnosti o društvenim mrežama do Šimunove gotovo nepostojeće online prisutnosti.
Transkripcija
Lucija: Društvene mreže su moj svijet! Svaki dan sam na Instagramu, TikToku, YouTubeu… Vlogovi su mi najdraži jer su kratki, zabavni i mogu ih gledati dok pijem kavu, čekam tramvaj ili ležim u krevetu. Najviše volim modne i beauty vlogove. Pratim poznate influencerice koje govore o kozmetici i modnim trendovima. Volim i vlogove o putovanjima. Obožavam putovati i na društvenim mrežama stvarno možeš naći puno korisnih informacija. Društvene mreže su, što se mene tiče, pun pogodak – i za zabavu i za inspiraciju!
Šimun: Iskreno… nisam baš za društvene mreže. Ne volim dijeliti svoj život online. Imam Instagram, ali ga rijetko i otvaram. Tu i tamo pogledam neki video, možda nešto o vježbanju ili kuhanju, i to je to. Više volim dobar blog, posebno o poljoprivredi, vrtlarstvu ili zdravoj prehrani. Ponekad proguglam i neki recept online. Ali, realno, radije ću prošetati ili raditi nešto vani nego sjediti pred ekranom. A malo me brine i ta stvar s privatnošću na internetu. Sve te aplikacije prate što radiš, što tražiš, gdje ideš… Što manje dijelim – mirniji sam.
6.1 Zadatak 3: Točno ili netočno?
Mark each statement as točno (true) or netočno (false) based on what you heard in the conversation. If a statement refers to something not mentioned in the recording, mark it as ne znamo (we don’t know).
6.1 Zadatak 4: Lucija / Šimun
Based on the audio recording, choose the correct answer.
Media Attributions
- Internet communication © Navrh jezika, AI Generated Image
- Lucija and Šimun, AI Generated Image
- About Lucija and Šimun © Navrh jezika, AI Generated Image
