Cjelina 4: Umjetna inteligencija
📍 4 | 1 | Povijest AI – Uvod
Moja kućica, moja slobodica
In this lesson, you’ll explore the history and development of artificial intelligence — from early computer programs to today’s smart devices and chatbots. You’ll learn key vocabulary to talk about technology and AI tools, discuss your own experiences and opinions about using artificial intelligence, and review important milestones in AI. You’ll also read about pioneers of AI, and reflect on how AI is changing work, education, and everyday life. Finally, you’ll practice sharing your views on the advantages and disadvantages of AI, talking about useful smart devices, and predicting how technology might shape the future.
Pre-class assignment
In this first part of the lesson, you’ll read a text and listen to a dialogue that connects to the topic we’ll cover in class: technology and artificial intelligence in everyday life. Your goal is to get familiar with new vocabulary and useful phrases. This will help you:
- Learn new vocabulary and expressions in an interactive, meaningful way.
- Get a sneak peek at what’s coming up in the lesson.
- Feel more prepared and confident for class discussions.
Read the text and listen to the dialogue as many times as you need. When you’re ready, complete the tasks to help you better understand the topic and learn new words.
📑 Pametna kuća
Practice some new vocabulary.
4.1 Zadatak 1: Definicija
Match each Croatian word with its correct meaning in English.
4.1 Zadatak 2: Rečenice
Complete the sentences with the correct word from the list. Pay attention to the case form so that the sentences are grammatically correct.
- bežična veza, ulazna vrata, rasvjeta, otisak prsta, temperatura, senzori, glasovna naredba
Tekst
In the following text, you’ll get a glimpse of Santiago’s house renovation and his ideas for adding smart technology to his home.
Santiago je opsjednut tehnologijom. Kod njega sve mora biti na dodir (na touch). On prati sve posljednje trendove u tehnologiji i zna svaku marku, zna svaki proizvod. Pažljivo bira što želi kupiti. Cilj mu je da je sve u kući bežično i na dodir. Po mogućnosti i da ima glasovnu naredbu. Želi posljenje trendove na ulaznim vratima, u spavaćoj sobi, u dnevnoj sobi i oko kuće. Želi imati senzore za rasvjetu, ulazna vrata na otisak prsta, kontroliranu temperaturu u sobama i aplikacije na mobitelu preko kojih može sve kontrolirati. Voli Apple proizvode, ali kada se govori o uređajima za kuću, veliki je pobornik Google proizvoda.
4.1 Zadatak 3: Točno ili netočno
Read the statements. Decide if they are true or false according to the text.
4.1 Zadatak 4: Razumijevanje
How well did you follow the text? Fill in the blanks with the correct word from the text.
💬 Obnova i uređenje
Kratki pregled
In this dialogue, Santiago and Lucija talk about the progress of his house renovation and his plans for using new technology at home.
Transkripcija
| Lucija | Daj, nisam te pitala. Kako napreduju radovi? Je li kuća obnovljena? |
|---|---|
| Santiago | Ma ni blizu, ali ide…polako. |
| Lucija | Marin mi je rekao da je prvi kat skoro dovršen. |
| Santiago | Istina. Glavni radovi su dovršeni. Sad slijedi uređenje i hrpa malih sitnica. |
| Lucija | E to je ono što ti voliš. |
| Santiago | Istina, ali pomalo je i naporno. No, sve će se srediti. |
| Lucija | Što je sljedeće na redu? |
| Santiago | Mislim da bi namještaj trebao stići sljedeći tjedan. Ali ono za mene najvažnije dolazi tek u siječnju. |
| Lucija | A to je…? |
| Santiago | Ajde, imaš dva puta da pogodiš! |
| Lucija | A i ja luda! Kod tebe sve mora biti na dodir. Sad si ti na svome! |
| Santiago | Jedva čekam! |
| Lucija | Ali zašto tek sljedeće godine? |
| Santiago | Znaš i sama da je tehnologija ovdje puno skuplje nego u SAD-u. Kad odem natrag u San Francisco planiram kupiti sve što želim i onda ću sve donijeti sa sobom kad se vratim. |
| Lucija | Ajde, donesi i meni nešto… |
4.1 Zadatak 5: Točno ili netočno
Read the statements. Decide if they are true or false according to the dialogue.
4.1 Zadatak 6: Razumijevanje
Complete the sentences with the correct word based on the information from the dialogue.
Pitanja za razgovor
Read the questions below and think about your own answers. Since this is a pre-class activity, you have time to prepare and even write down your ideas if you’d like. There are no right or wrong answers — just your thoughts and opinions. Preparing now will make it easier to share your answers and take part in the conversation in class.
Pitanja
- Je li dobra ideja da Santiago kupi sve pametne uređaje u SAD-u?
- Santiago voli da mu je sve na dodir. Jesi li i ti takav/takva?
- Jesi li i ti pobornik/pobornica Google proizvoda?
- Da si ti na Santiagovom mjestu, bi li i ti uložio/uložila para u pametne uređaje?
- Što misliš o kućama koje su potpuno opremljene pametnim uređajima?
- Misliš li da pametni uređaji olakšavaju život ili ga čine kompliciranijim?
Media Attributions
- Living room, AI Generated Image © Navrh jezika
- Santiago in a store, AI Generated Image © Navrh jezika
- Santiago working on his laptop, AI Generated Image © Navrh jezika
- Lucija and Santiago, AI Generated Image © Navrh jezika
- Kitchen, AI Generated Image © Navrh jezika
obsessed
verb birati = to choose / to select
supporter / advocate / proponent
uložiti = to invest
completely equipped
