10.6 Reading – Holidays

Оле́г, Поли́на и пра́здники

Сего́дня я расскажу́ тебе́ о пра́здниках.

В Росси́и о́чень мно́го пра́здников. Русские лю́бят пра́здники. Пе́рвый пра́здник, э́то Но́вый год. Пе́рвое (1) января́. Краси́вая ёлка, пода́рки, мно́го вку́сной еды́, шампа́нское. О́чень весёлый пра́здник. Его́ лю́бят де́ти и взро́слые. Пото́м – Рождество́.  Седьмо́е (7) января́.  Есть ещё Ста́рый Но́вый год, трина́дцатое (13) января́, в э́тот день Но́вый год встреча́ли в старину́. Но́вый год и Рождество́ в январе́.

В феврале́ влюблённые отмеча́ют день Свято́го Валенти́на. И ещё – два́дцать тре́тье (23) февраля́, э́то день защи́тника Оте́чества, пра́здник войны́.

Есть пра́здник – Восьмо́е (8) ма́рта. Междунаро́дный же́нский день. Э́то пра́здник же́нщин. В э́тот день им да́рят пода́рки и цветы́. И семна́дцатое (17) ма́рта – День Свято́го Па́трика. Э́то ирла́ндский пра́здник, но его́ лю́бят в Росси́и. Все надева́ют зелёную оде́жду, гуля́ют на у́лице и веселя́тся.

Пе́рвое апре́ля (1) — э́то пра́здник сме́ха. В э́тот день все шу́тят и обма́нывают друг дру́га. Са́мая смешна́я шу́тка: «У вас вся спина́ бе́лая!» Челове́к пуга́ется и смо́трит на свою́ спи́ну. Ну да, не о́чень смешно́, но э́то тради́ция.

В ма́е два пра́здника: э́то первое (1) ма́я – пра́здник труда́ и девятое (9) ма́я – День побе́ды.

Есть ещё пра́здники, я пото́м расскажу́. Но, са́мый лу́чший пра́здник, э́то — День рожде́ния. Потому́ что э́то то́лько твой пра́здник, и все пода́рки принадлежа́т то́лько тебе́. Хорошо́  роди́ться в конце́ двадца́того века. Скоро двухты́сячный год. Представля́ешь, две ты́сячи лет! Как э́то мно́го!

А про День Благодаре́ния я расскажу́ пото́м. Э́то о́чень ва́жный америка́нский пра́здник.

Слова́рь:
рассказа́ть (pf) – to tell 
ёлка – a Christmas-like tree
взро́слые (лю́ди) – adults
встреча́ть – to meet
влюблённые – (people) in love
отмеча́ют – celebrate
война́ – war
им да́рят пода́рки и цветы́ – (the) give them gifts and flowers
надева́ют – they put on
веселя́тся – party / have fun
смех – laughter
обма́нывают – play jokes on
шу́тка – joke
спина́ – back (of the body)
коне́ц – the end
век – century
представля́ешь – imagine!
ва́жный – important